Janvier / January
FR : Le rideau de la nouvelle année s’ouvre sur une scène mondiale en effervescence. Le 6 janvier, le Jubilé 2025 s’achève, marquant la fin d’une année de célébrations religieuses et culturelles.
Quelques jours plus tard, le 11 janvier, le Bénin entre dans l’arène politique avec ses élections législatives, suivi par l’Ouganda le 15 janvier et le Portugal le 18 janvier, où les urnes décideront du futur président.
Du 19 au 25 janvier, Hanoï devient le centre d’attention avec le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam, moment clé pour l’orientation politique du pays. Le 22 janvier, un séisme diplomatique : les États-Unis quittent officiellement l’Organisation mondiale de la santé (OMS).
Le mois se conclut par les élections générales au Myanmar (25 janvier) et un événement religieux majeur : le 28 janvier, Sarah Mullally devient primate de l’Église d’Angleterre.
EN : The curtain rises on 2026 with a world in motion. On January 6, the Jubilee of 2025 comes to a close. Just days later, January 11 sees Benin’s parliamentary elections, followed by Uganda’s general elections on January 15 and Portugal’s presidential vote on January 18.
From January 19 to 25, Hanoi hosts the 14th National Congress of the Communist Party of Vietnam, a pivotal moment for the nation’s political future. On January 22, a diplomatic earthquake occurs: the United States officially leaves the World Health Organization (WHO).
The month closes with Myanmar’s general elections on January 25, and on January 28, Sarah Mullally ascends as Primate of the Church of England.
Février / February
FR : Le mois de février s’annonce comme une mosaïque de politique et de sport. Le 1er février, le Costa Rica organise ses élections générales. Le 5 février, le traité New START arrive à expiration, soulevant des inquiétudes sur la stabilité nucléaire mondiale.
Mais l’attention se tourne vite vers l’Italie : du 6 au 22 février, Milan et Cortina d’Ampezzo accueillent les Jeux olympiques d’hiver, où les athlètes du monde entier se disputent la gloire sur neige et glace.
Le 7 février, l’Inde et le Sri Lanka lancent la Coupe du monde T20 de cricket, qui s’étendra jusqu’au 8 mars. La Thaïlande vote le 8 février, suivie par le Bangladesh le 12 février avec une élection générale et un référendum constitutionnel.
Enfin, le 22 février, le Laos organise ses élections parlementaires.
EN : February unfolds as a tapestry of politics and sport. On February 1, Costa Rica holds its general elections. On February 5, the New START Treaty expires, raising concerns about nuclear stability.
Attention then shifts to Italy: from February 6 to 22, Milan and Cortina d’Ampezzo host the Winter Olympics, where athletes chase glory across snow and ice.
On February 7, India and Sri Lanka kick off the Men’s T20 Cricket World Cup, running until March 8. Thailand votes on February 8, followed by Bangladesh on February 12, combining a general election with a constitutional referendum. Finally, Laos holds its parliamentary elections on February 22.
Mars / March
FR : Mars s’ouvre sur une cadence électorale et sportive. Le 5 mars, le Népal organise ses élections générales, tandis que débute le World Baseball Classic (5–17 mars), partagé entre le Japon et les États-Unis.
Du 6 au 15 mars, l’Italie accueille les Jeux paralympiques d’hiver, prolongement inclusif des Jeux olympiques. Le 8 mars, la Colombie vote pour son parlement, et le même jour, les moteurs rugissent à Melbourne pour la première course du Championnat du monde de Formule 1.
Le 15 mars, le Vietnam retourne aux urnes pour ses élections législatives. Puis, du 20 au 22 mars, la ville polonaise de Toruń devient capitale mondiale de l’athlétisme avec les World Athletics Indoor Championships. Enfin, le 22 mars, la Slovénie organise ses élections parlementaires.
EN : March begins with both ballots and sports. On March 5, Nepal holds its general elections, while the World Baseball Classic (March 5–17) unfolds across Japan and the United States.
From March 6 to 15, Italy hosts the Winter Paralympics, the inclusive continuation of the Olympic Games. On March 8, Colombia votes in parliamentary elections, while engines roar in Melbourne for the opening race of the Formula One World Championship.
On March 15, Vietnam holds legislative elections. Then, from March 20 to 22, the Polish city of Toruń becomes the global capital of athletics with the World Athletics Indoor Championships. Finally, on March 22, Slovenia holds its parliamentary elections.
FR : Les trois premiers mois de 2026 dessinent une fresque mondiale où se mêlent élections décisives (Bénin, Ouganda, Portugal, Myanmar, Costa Rica, Thaïlande, Bangladesh, Laos, Népal, Colombie, Vietnam, Slovénie) et grands rendez-vous sportifs (Jeux olympiques et paralympiques d’hiver en Italie, Coupe du monde T20 de cricket en Inde et Sri Lanka, World Baseball Classic au Japon et aux États-Unis, Formule 1 à Melbourne, Championnats du monde d’athlétisme en salle en Pologne).
EN : The first quarter of 2026 paints a global canvas where decisive elections (Benin, Uganda, Portugal, Myanmar, Costa Rica, Thailand, Bangladesh, Laos, Nepal, Colombia, Vietnam, Slovenia) intertwine with major sporting spectacles (Winter Olympics and Paralympics in Italy, Men’s T20 Cricket World Cup in India and Sri Lanka, World Baseball Classic in Japan and the U.S., Formula One in Melbourne, World Athletics Indoor Championships in Poland).
LIRE AUSSI
