Du roman à la poésie, de l’essai critique aux premières œuvres, des traductions aux rééditions patrimoniales, chaque catégorie témoigne d’une vitalité éditoriale qui traverse continents et générations. Les auteurs consacrés dialoguent avec les voix émergentes, les classiques se réinventent, et la jeunesse trouve dans les pages des livres engagés une promesse d’avenir.
Ce palmarès célèbre les œuvres qui ont marqué l’année, mais aussi les débats, les festivals et les rencontres qui ont nourri la pensée collective. Il rend hommage à une littérature africaine et diasporique qui s’impose désormais comme un espace central de création mondiale, capable de conjuguer mémoire, engagement et imagination.
- Mot de l’année : “Résilience” (omniprésent dans les récits africains 2025).
- Expression de l’année : “Mémoire vivante” (utilisée dans festivals et débats).
- Interview de l’année : GMSavenue avec Laurent Mucchielli.
- Citation de l’année : “La littérature africaine refuse les cases” (BOUNCE, 2025).
- Événement de l’année : Prix Baobab 2025 à Montréal, sacré In Koli Jean Bofane.
Roman de l’année
- { AMERIQUE & DIASPORA] Dream Count – Chimamanda Ngozi Adichie (Nigéria)
- [INTERNATIONAL ] Nation cannibale – In Koli Jean Bofane (RDC)
- [MONDE] Où s’adosse le ciel – David Diop (Sénégal)
Poésie de l’année
- Anthologie de poésie africaine et afro-descendante (collectif, Sénégal Njaay)
- Les échos du baobab – Adisa Ibrahima (Sénégal)
Essai / Pensée critique
- Vibrato – Teju Cole (Nigéria/USA)
- L’homme qui lisait des livres – Rachid Benzine (Maroc)
Découverte / Première œuvre
- Les échos du baobab – Adisa Ibrahima (Sénégal, premier roman)
- Mathieu Niango (Côte d’Ivoire, primo-romancier)
Traduction de l’année
- Vibrato – Teju Cole, traduit en français en 2025
- Expat Blues – Lucy Mushita (Zimbabwe), finaliste Prix Ivoire
Réédition / Patrimoine
- Collection Les classiques d’Afrique – L’Harmattan (rééditions 2025)
- Revue Itinéraires : (Re)traduire les classiques africains
Livre jeunesse
- Les jolies rides de Mamie – Massaya Éditions (Côte d’Ivoire)
- Étoiles d’Afrique – littérature jeunesse ivoirienne
Livre engagé
- Vibrato – Teju Cole (Nigéria/USA)
- Les échos du baobab – Adisa Ibrahima (Sénégal, thématique environnementale)
