| # | Erreur / Mistake | Match | Année / Year | Décision / Decision | Impact / Impact |
| 1 | La “Main de Dieu” / The “Hand of God” | Argentine vs Angleterre | 1986 | But accordé à Maradona malgré la main | Argentine qualifiée, mythe fondateur / Argentina advanced, iconic myth |
| 2 | But fantôme de Wembley / Wembley “Ghost Goal” | Angleterre vs Allemagne | 1966 | But accordé alors que le ballon n’avait pas franchi la ligne | Angleterre gagne la finale / England wins the final |
| 3 | But non accordé de Lampard / Lampard’s disallowed goal | Angleterre vs Allemagne | 2010 | Tir franchit la ligne mais refusé | Allemagne prend l’avantage, Angleterre éliminée / Germany advances, England eliminated |
| 4 | Expulsion sévère de Zidane / Harsh Zidane red card | France vs Arabie Saoudite | 1998 | Carton rouge pour geste jugé violent | France privée de son meneur / France lost its leader temporarily |
| 5 | Hors-jeu inexistant contre Espagne / Phantom offside vs Spain | Espagne vs Corée du Sud | 2002 | But refusé injustement | Corée du Sud en demi-finale / South Korea reaches semifinal |
| 6 | Penalty imaginaire pour Corée / Imaginary penalty for Korea | Corée du Sud vs Italie | 2002 | Penalty controversé | Italie éliminée / Italy eliminated |
| 7 | But refusé de Tevez / Tevez’s disallowed goal | Argentine vs Mexique | 2010 | Hors-jeu non signalé puis validé | Argentine qualifiée / Argentina advanced |
| 8 | Main non sifflée de Suárez / Suárez’s handball | Uruguay vs Ghana | 2010 | Main volontaire sur la ligne, penalty manqué | Ghana éliminé, polémique mondiale / Ghana eliminated, global controversy |
| 9 | Penalty oublié pour Brésil / Missed Brazil penalty | Brésil vs Belgique | 2002 | Faute sur Ronaldo ignorée | Belgique éliminée injustement / Belgium unfairly eliminated |
| 10 | But refusé de Bulgarie / Bulgaria’s disallowed goal | Bulgarie vs Italie | 1994 | Hors-jeu inexistant | Bulgarie privée de finale / Bulgaria denied final |
🇫🇷
Ces dix erreurs d’arbitrage sont devenues des cicatrices et des légendes : la “Main de Dieu” de Maradona, le but fantôme de Wembley, ou encore le tir de Lampard en 2010. Elles rappellent que le football est un théâtre d’émotions où l’arbitre, figure humaine, peut changer le destin d’une nation. L’introduction de la technologie (VAR, goal-line technology) est née de ces injustices, pour tenter de préserver l’équité du jeu.
🇬🇧
These ten refereeing mistakes became scars and legends: Maradona’s “Hand of God,” Wembley’s ghost goal, or Lampard’s shot in 2010. They remind us that football is a theater of emotions where referees, as humans, can change the destiny of a nation. The introduction of technology (VAR, goal-line technology) was born from these injustices, aiming to preserve fairness in the game.
Ce Top 10 est une fresque des erreurs mémorables, révélant que l’histoire du Mondial se construit autant par les exploits que par les controverses.
This Top 10 is a fresco of memorable mistakes, showing that World Cup history is built as much by exploits as by controversies.
Coupe d’Afrique des Nations 2025 | Matchs littéraires : une Coupe d’Afrique des mots !
