Top 50 – L’Afrique en 50 livres
| # | Titre du livre | Auteur | Pays – Ville d’origine | Domaine | Thème central |
| 1 | Things Fall Apart | Chinua Achebe | Nigeria – Ogidi | Roman | Tradition vs modernité coloniale |
| 2 | Half of a Yellow Sun | Chimamanda Ngozi Adichie | Nigeria – Enugu | Roman historique | Guerre du Biafra |
| 3 | Americanah | Chimamanda Ngozi Adichie | Nigeria – Lagos | Roman contemporain | Identité, migration, racisme |
| 4 | Season of Migration to the North | Tayeb Salih | Soudan – Kordofan | Roman | Colonialisme, choc culturel |
| 5 | So Long a Letter | Mariama Bâ | Sénégal – Dakar | Roman épistolaire | Condition féminine, société |
| 6 | The Beautyful Ones Are Not Yet Born | Ayi Kwei Armah | Ghana – Takoradi | Roman | Corruption, désillusion post-indépendance |
| 7 | Petals of Blood | Ngũgĩ wa Thiong’o | Kenya – Kamiriithu | Roman | Luttes sociales, néocolonialisme |
| 8 | Devil on the Cross | Ngũgĩ wa Thiong’o | Kenya – Kamiriithu | Roman | Capitalisme et exploitation |
| 9 | Weep Not, Child | Ngũgĩ wa Thiong’o | Kenya – Kamiriithu | Roman | Mau Mau et colonisation |
| 10 | Nervous Conditions | Tsitsi Dangarembga | Zimbabwe – Mutoko | Roman | Éducation, genre, colonialisme |
| 11 | The Famished Road | Ben Okri | Nigeria – Minna | Roman magique | Réalisme magique, spiritualité |
| 12 | Song of Lawino | Okot p’Bitek | Ouganda – Gulu | Poésie | Tradition vs modernité |
| 13 | Children of Gebelawi | Naguib Mahfouz | Égypte – Le Caire | Roman | Religion, société |
| 14 | Palace Walk | Naguib Mahfouz | Égypte – Le Caire | Roman | Vie familiale, histoire égyptienne |
| 15 | Cairo Trilogy | Naguib Mahfouz | Égypte – Le Caire | Roman | Dynastie familiale, modernité |
| 16 | The Cairo Modern | Naguib Mahfouz | Égypte – Le Caire | Roman | Jeunesse et société |
| 17 | The Dark Child | Camara Laye | Guinée – Kouroussa | Roman autobiographique | Enfance, tradition |
| 18 | Ambiguous Adventure | Cheikh Hamidou Kane | Sénégal – Kaolack | Roman | Islam vs Occident |
| 19 | The Joys of Motherhood | Buchi Emecheta | Nigeria – Lagos | Roman | Condition féminine |
| 20 | Second-Class Citizen | Buchi Emecheta | Nigeria – Lagos | Roman | Immigration, identité |
| 21 | Efuru | Flora Nwapa | Nigeria – Oguta | Roman | Femme et société |
| 22 | The Stillborn | Zaynab Alkali | Nigeria – Borno | Roman | Destin féminin |
| 23 | Purple Hibiscus | Chimamanda Ngozi Adichie | Nigeria – Enugu | Roman | Religion, autorité familiale |
| 24 | Dust | Yvonne Adhiambo Owuor | Kenya – Nairobi | Roman | Mémoire, identité |
| 25 | Waiting for the Wild Beasts to Vote | Ahmadou Kourouma | Côte d’Ivoire – Boundiali | Roman | Dictature, satire |
| 26 | Allah n’est pas obligé | Ahmadou Kourouma | Côte d’Ivoire – Boundiali | Roman | Enfance, guerre |
| 27 | Monnew | Ahmadou Kourouma | Côte d’Ivoire – Boundiali | Roman | Tradition et modernité |
| 28 | Bound to Violence | Yambo Ouologuem | Mali – Bandiagara | Roman | Pouvoir, violence |
| 29 | Le devoir de violence | Yambo Ouologuem | Mali – Bandiagara | Roman | Colonialisme, satire |
| 30 | The House of Hunger | Dambudzo Marechera | Zimbabwe – Rusape | Roman | Révolte, marginalité |
| 31 | Black Moses | Alain Mabanckou | Congo-Brazzaville – Pointe-Noire | Roman | Orphelinat, société |
| 32 | Verre cassé | Alain Mabanckou | Congo-Brazzaville – Pointe-Noire | Roman | Satire sociale |
| 33 | Memoirs of a Porcupine | Alain Mabanckou | Congo-Brazzaville – Pointe-Noire | Roman | Fable, magie |
| 34 | African Psycho | Alain Mabanckou | Congo-Brazzaville – Pointe-Noire | Roman | Violence, société |
| 35 | The Old Drift | Namwali Serpell | Zambie – Lusaka | Roman | Histoire, science-fiction |
| 36 | The Moor’s Account | Laila Lalami | Maroc – Rabat | Roman | Esclavage, exploration |
| 37 | Season of Crimson Blossoms | Abubakar Adam Ibrahim | Nigeria – Jos | Roman | Amour, tabous |
| 38 | Under the Udala Trees | Chinelo Okparanta | Nigeria – Port Harcourt | Roman | Homosexualité, guerre |
| 39 | Homegoing | Yaa Gyasi | Ghana – Mampong | Roman | Diaspora, esclavage |
| 40 | Transcendent Kingdom | Yaa Gyasi | Ghana – Mampong | Roman | Science, foi |
| 41 | Behold the Dreamers | Imbolo Mbue | Cameroun – Limbe | Roman | Immigration, rêve américain |
| 42 | How Beautiful We Were | Imbolo Mbue | Cameroun – Limbe | Roman | Environnement, justice |
| 43 | The Shadow of Imana | Véronique Tadjo | Côte d’Ivoire – Abidjan | Roman | Génocide rwandais |
| 44 | In the Company of Men | Véronique Tadjo | Côte d’Ivoire – Abidjan | Roman | Ebola, humanité |
| 45 | The Hairdresser of Harare | Tendai Huchu | Zimbabwe – Harare | Roman | Société, identité |
| 46 | An Orchestra of Minorities | Chigozie Obioma | Nigeria – Akure | Roman | Destin, spiritualité |
| 47 | The Fishermen | Chigozie Obioma | Nigeria – Akure | Roman | Fraternité, tragédie |
| 48 | The Secret Lives of Baba Segi’s Wives | Lola Shoneyin | Nigeria – Ibadan | Roman | Polygamie, société |
| 49 | Stay with Me | Ayobami Adebayo | Nigeria – Osogbo | Roman | Mariage, maternité |
| 50 | The Death of Vivek Oji | Akwaeke Emezi | Nigeria – Umuahia | Roman | Identité, deuil |
Conclusion (FR/EN)
- FR : « L’Afrique en 50 livres est une bibliothèque vivante : chaque œuvre est une voix, chaque auteur une mémoire qui relie les peuples et les générations. »
- EN : “Africa in 50 books is a living library: each work is a voice, each author a memory connecting peoples and generations.”

