Français
Paris n’est pas seulement une ville : c’est une bibliothèque à ciel ouvert. Chaque rue est une phrase, chaque pont une métaphore, chaque café une parenthèse où l’histoire s’écrit. Les écrivains, venus d’ici ou d’ailleurs, ont fait de la capitale un palimpseste de mémoire et de désir.
English
Paris is not merely a city—it is an open-air library. Every street is a sentence, every bridge a metaphor, every café a parenthesis where history is written. Writers, whether born here or drawn from afar, have turned the capital into a palimpsest of memory and longing.
In these fifty books, Paris appears revolutionary, bohemian, intimate, labyrinthine, yet always universal. To read Paris is to walk through its words, breathe its images, and feel that the city itself is a work forever being rewritten.
Paris en 50 livres
| Auteur | Œuvre | Lien avec Paris | Date de publication |
| Victor Hugo | Les Misérables | Fresque sociale et politique, Paris comme théâtre des révoltes | 1862 |
| Gustave Flaubert | L’Éducation sentimentale | Formation sentimentale et politique d’un jeune homme dans Paris | 1869 |
| Émile Zola | L’Assommoir | Vie ouvrière dans les quartiers populaires parisiens | 1877 |
| Charles Baudelaire | Le Spleen de Paris | Prose poétique inspirée des rues et atmosphères parisiennes | 1869 |
| Honoré de Balzac | Le Père Goriot | Pension parisienne, microcosme des ambitions et misères | 1835 |
| Ernest Hemingway | A Moveable Feast (Paris est une fête) | Mémoires de la vie littéraire à Paris dans les années 1920 | 1964 |
| George Orwell | Down and Out in Paris and London (Dans la dèche à Paris et à Londres) | Expérience de pauvreté dans les bas-fonds parisiens | 1933 |
| Henry Miller | Tropic of Cancer | Vie bohème et provocatrice dans le Paris des années 1930 | 1934 |
| Anaïs Nin | Henry and June | Journal intime, Paris comme lieu de liberté et de création | 1986 |
| Colette | Chéri | Paris mondain et sensuel de la Belle Époque | 1920 |
| Patrick Modiano | Rue des boutiques obscures | Mémoire et identité dans un Paris labyrinthique | 1978 |
| Paul Auster | The Invention of Solitude | Réflexion intime, Paris comme espace de solitude et mémoire | 1982 |
| James Baldwin | Giovanni’s Room | Amours interdites dans le Paris des années 1950 | 1956 |
| Simone de Beauvoir | Mémoires d’une jeune fille rangée | Formation intellectuelle et féministe dans Paris | 1958 |
| Jean-Paul Sartre | La Nausée | Philosophie existentielle, Paris comme décor de l’absurde | 1938 |
| Marguerite Duras | Le Ravissement de Lol V. Stein | Paris comme espace mental et affectif | 1964 |
| Marcel Proust | À la recherche du temps perdu | Salons parisiens, mémoire et société | 1913–1927 |
| Charles Dickens | A Tale of Two Cities | Paris révolutionnaire en contraste avec Londres | 1859 |
| Irène Némirovsky | Suite française | Occupation allemande, Paris sous tension | 2004 (posthume) |
| Jean Rhys | Quartet | Vie d’expatriée dans le Paris des années 1920 | 1928 |
| Henry James | The Ambassadors | Paris comme lieu de raffinement et de dilemme moral | 1903 |
| André Breton | Nadja | Paris surréaliste, errance et rencontre | 1928 |
| Louis Aragon | Le Paysan de Paris | Exploration poétique et politique des quartiers parisiens | 1926 |
| Guillaume Apollinaire | Alcools | Poèmes inspirés par la modernité parisienne | 1913 |
| Jean Genet | Notre-Dame-des-Fleurs | Marginalité et désir dans un Paris interlope | 1943 |
| Henry de Montherlant | Les Jeunes Filles | Paris bourgeois et ses hypocrisies | 1936 |
| Françoise Sagan | Bonjour tristesse | Paris mondain et jeunesse désabusée | 1954 |
| Alain-Fournier | Le Grand Meaulnes | Paris comme horizon de rêve et de perte | 1913 |
| Milan Kundera | La Lenteur | Paris comme espace de réflexion sur modernité et mémoire | 1995 |
| Douglas Kennedy | La Femme du Ve | Thriller sentimental dans le Paris contemporain | 2007 |
| Tatiana de Rosnay | Sarah’s Key (Elle s’appelait Sarah) | Rafle du Vel’ d’Hiv et mémoire parisienne | 2007 |
| Edmund White | The Flâneur | Essai sur l’art de marcher et observer Paris | 2001 |
| Adam Gopnik | Paris to the Moon | Chroniques d’un Américain à Paris | 2000 |
| Muriel Barbery | L’Élégance du hérisson | Vie cachée dans un immeuble parisien | 2006 |
| Antoine de Saint-Exupéry | Vol de nuit | Paris comme point de départ des aventures aériennes | 1931 |
| Jean Echenoz | Ravel | Portrait du compositeur dans le Paris artistique | 2006 |
| Patrick Süskind | Le Parfum | Paris du XVIIIe siècle, odeurs et obsessions | 1985 |
| Victor Hugo | Notre-Dame de Paris | La cathédrale comme cœur symbolique de la ville | 1831 |
| Jules Claretie | La Vie à Paris | Chroniques journalistiques sur la capitale | 1890 |
| Philippe Djian | 37°2 le matin | Paris comme décor de passion destructrice | 1985 |
| Amélie Nothomb | Stupeur et tremblements | Paris comme point de départ d’une carrière expatriée | 1999 |
| Jean des Cars | La Saga des grandes dynasties parisiennes | Paris aristocratique et mondain | 2010 |
| Éric Hazan | L’Invention de Paris | Essai historique et politique sur la ville | 2002 |
| Luc Sante | The Other Paris | Exploration des bas-fonds et marges de la capitale | 2015 |
| David Downie | Paris, Paris: Journey into the City of Light | Essai contemporain sur la ville | 2011 |
| Edmund de Waal | The Hare with Amber Eyes | Paris comme étape dans une saga familiale | 2010 |
| Nina George | The Little Paris Bookshop | Librairie flottante sur la Seine | 2015 |
| Cara Black | Murder in the Marais | Polar contemporain dans Paris | 1999 |
| Agnès Poirier | Left Bank: Art, Passion and the Rebirth of Paris 1940–50 | Paris intellectuel et artistique après-guerre | 2018 |
| Olivier Rolin | Tigre en papier | Paris militant des années 1960–70 | 2002 |
| Georges Perec | La Vie mode d’emploi | Immeuble parisien comme microcosme du monde | 1978 |
Français
Paris ne se termine jamais. Même refermé, le livre de la capitale reste ouvert dans nos mémoires. Chaque auteur y a inscrit une phrase, chaque lecteur y ajoute une respiration. Ces cinquante œuvres ne sont pas un point final, mais une invitation : à relire les rues, à réinventer les ponts, à écouter les cafés bruire comme des chapitres vivants. Paris est une bibliothèque infinie, dont les pages se tournent au rythme des pas et des songes.
English
Paris never ends. Even when closed, the book of the capital remains open in our memory. Each writer has inscribed a line, each reader adds a breath. These fifty works are not a conclusion but an invitation—to reread the streets, to reinvent the bridges, to hear the cafés murmur like living chapters. Paris is an endless library, its pages turning with the rhythm of footsteps and dreams.
NOUVELLE RUBRIQUE ORIGINALE | 50 escales pour lire le monde autrement !


